Bücher Wörterbuch Schwäbisch-Deutsch und Deutsch-Schwäbisch
| Langenscheidt Lilliput Wörterbücher, Dialektbände, Schwäbisch | |
|
Der ideale Geschenkband für Dialekt-Liebhaber - Rund 4000 Stichwörter und Wendungen - amüsanter und origineller "Übersetzungs"-Helfer für alle Lebenssituationen - mit rund 50 unterhaltsamen Glossen zu den sprachlichen und kulturellen Besonderheiten der jeweiligen Region
Taschenbuch: 384 seiten |
 |
| Ein schwäbisches Wörterbuch. Abdackla bis Zwetschgaxälz | |
|
Unaufhaltsam schreitet die "Renaissance des Dialekts" voran - dieses Buch bietet das nötige Rüstzeug dafür. Neben einem kommentierten Wörterbuch findet der Leser viel Wissenswertes über Geschichte, Grammatik und Aussprache des Schwäbischen. Kenntnisreich, aber stets mit einem schwäbischen Augenzwinkern, erläutert der Autor in diesem Buch Bedeutung, Herkommen und Gebrauch typisch schwäbischer Wörter, Begriffe und Redewendungen. Der Leser erfährt, was ein "Bubbaberle", ein "Lällabäbbel" oder ein "Knippadeknapp" ist, worin die kulturhistorische Bedeutung des "Dackels" und seiner Unterarten liegt und weshalb "Reigschmeckte" nicht den "Datterich" kriegen sollten, wenn sie den Unterschied von "Gschäft" und "Arbet" nicht kennen. Fast "em Anegang" vermittelt der Band zudem Grundlagen über Geschichte, Aussprache und grammatische Besonderheiten des Schwäbischen und regt mit seinen eingestreuten Anekdoten über charakteristische Irrungen und Wirrungen mit und um den Dialekt immer wieder "a bissle " zum Schmunzeln an.
Gebundene Ausgabe: 141 seiten |
 |
