Übersetzungen - Übersetzung: Ungarisch - Deutsch - Englisch - Spanisch 

 Online Deutscher Dialekt
    Sprache > Deutsche Dialekte

Google
 



Sprache: die deutsche Dialekte


Berliner Sprachgebrauch
Hier soll nicht die Berliner Mundart erläutert werden ("icke, dette, kieke mal, Oogen, Fleesch und Beene") - siehe als Beispiel die Berliner Klopsgeschichte, sondern einige Besonderheiten im Sprachgebrauch.
PLATTNET.de!
PLATTNET.de - Plattdüütsch in't Internet
Zentrum für Niederdeutsch in Ratzeburg
Plattdüütschzentrum Haus Mecklenburg
Lexikon Pommer
Ein kleines pommersches Lexikon
Masematte Wörterbuch
Masematte, entstanden zu Beginn des 19ten Jahrhunderts, war die Sprache der Arbeiter und fliegenden Händler, aber auch der Gauner und Vagabunden in und um Münster. Spurenhaft läßt sich diese Sondersprache auch im heutigen gesprochenen Deutsch der Münsteraner Bevölkerung nachweisen.)
Das Slang-Wörterbuch
Redewendungen und Sprichwörter sind bei dem enthaltenen Substantiv eingeordnet, benutzte Abkürzungen: vg=vulgär, pj=péjoratif, beleidigend, wrt=wortweise Übersetzung.
Egerländer Mundart Wörterbuch
Wörterbuch des Egerländer Dialekts - Egerländisch-Hochdeutsch

icon_home.gif  (2)  3  icon2.gif

 

Mehr zum Thema:



 
©ATS-Group GmbH 2001-2008 | Übersetzungsbüro-Dolmetscherdienst