Deutsch-Jenisch Wörterbuch Übersetzung Online


Jenisches Wörterbuch (PDF-Dokument)
Hansjörg Roth - Jenisches Wörterbuch Aus dem Sprachschatz Jenischer in der Schweiz.
Jenisch - Deutsch und Deutsch - Jenisch Wörterbücher (PDF-Dokument)
Dieses Wörterbuch hat seine Quellen ausschließlich in der mündlichen Überlieferung im Ort (Lützenhardt).
Jenisch Lexikon
Dieses "Lexikon" ist ein Sammelsurium aus verschiedenen Websites.
Wörterbuch Deutsch-Jenisch (PDF Dokument)
Lützenhardter - Wörterbuch Deutsch - Jenisch


kleines Jenisches Lexikon:

DeutschJenisch
BauerGatsche
BettNepfn
bettelnSchnurrn
bezahlenBremmen
BierGlaumpf
blödGschutzt
BlöderGschutzta
BubPinkal
ButterSchmunk
Das Mädchen weint.S Mischal stoalt
essenButtn
Essen bezahlenButterei bremma
FensterFineta
FeuerFunk
FleischPossat
FrauMusch
gebenLenga
gehenNaschen
GeldLobe
Geld gebenLobi lenga
GeschlechtsverkehrNeigern
gutQuant
guteQuante
Guter MannQuanta Pink
HändeGriffling
HemdStaudn
HenneGalina
HeustadlKupfermuckn
HoseBoxn
HundQui
KatzeSchmoihage
kein/nichtsTschi
KloSchundkande



KnastTilo
LäuseTschube
MädchenMischal
MannPink
MehlStaub
MesserHirtling
MilchGleis
MostHaunoster
PenisGari
PfarrerGoloch
PolizistKliste
RauschGschwecht
redenSchmalern/schmein
SalzSeiling
SauGraunigl
schauenSpannen
scheißenSchndn
schlafenTurma
SchlägeDawo
SchuheHolling
stehlenTschurn
tötenMulo danasche
trinkenSchwecha
urinierenFlesseln
vaginaMinsch
Wald/HolzKrochat
Wasser trinkenFloreau schwecha
weinenStoanln
ZigaretteDiwal/Dewan
ZigaretteDewan
ZigeunerSintepink
ZigeunerinSintemischal
zuckerSiasling