American English Pennsylvania Dialects Language Resources
CoalSpeak - The Official CoalRegion Dictionary.
Pennsylvania Dutch Quiz
On the Trail of Our Ancestors/Pennsylvania Dutch Quiz.
Many Pennsylvania Dutch people still speak the language of their forefathers of 300 years ago, although the number of Dutchmen speaking and understanding the dialect are getting fewer every day.
Yunzonics: Translating Pennsylvanian - from the Thomas H. Twine Home Page.
A Guide to Translating The Western Pennsylvania Language.
Learn the official language of Pittsburgh!
Pittsburghese is what we call it. It's that special language-within-a-language that is unique to Pittsburgh.
Lingo of Northeast PA
The Origins of Town and Place Names of Northeast Pennsylvania