American English New Jersey Dialects Language Resources
The following words were common 200 years ago in the Pine Barrens. They are courtesy of the book Pine Barrens, Legends, Lore and Lies.
New Jersey English (From Wikipedia)
New Jersey is dialectally diverse, with many immigrants and transplants from other states, two regions of the state overlapping with other dialect areas, New York and Philadelphia, and at least one autochthonous dialect.
The Jersey Accent
The Midwesterners’ Guide To North Jersey and New York City.
Introduction To new Jersey Phraseology